Esta página es un documento jurídico regido por la ley brasileña y prevalece el texto en portugués. Más abajo se incluye una traducción de cortesía al español. Ir a la traducción al español
1. Aceitação dos termos
Ao acessar e utilizar o site da Souza & Santos Advocacia, você concorda com os termos e condições descritos nesta página. Se não concordar com qualquer parte destes Termos de Uso, recomendamos que não utilize o site.
2. Natureza do conteúdo do site
Este site tem finalidade institucional e informativa. O conteúdo publicado — incluindo textos sobre etapas da jornada migratória, áreas de atuação e artigos do blog — tem caráter geral e educativo, não constitui consulta jurídica e não cria relação de cliente-advogado entre você e o escritório. Cada situação migratória ou jurídica é única e deve ser avaliada individualmente por um advogado, mediante consulta específica.
3. Propriedade intelectual
Os textos, marca, logotipo, identidade visual e demais elementos originais deste site são de propriedade da Souza & Santos Advocacia ou usados sob licença, sendo protegidos pela legislação de propriedade intelectual aplicável. É vedada a reprodução, distribuição ou uso comercial desse conteúdo sem autorização prévia por escrito, ressalvadas as citações com a devida indicação de fonte.
4. Uso permitido
Você pode navegar e consultar o conteúdo deste site para fins pessoais e não comerciais. É vedado utilizar o site de forma que possa danificar, sobrecarregar ou prejudicar seu funcionamento, ou de qualquer forma que viole a legislação brasileira aplicável.
5. Ferramentas e links de terceiros
O site incorpora uma ferramenta de agendamento de consultas (Calendly) e disponibiliza links diretos para conversas via WhatsApp. Essas ferramentas são operadas por terceiros e sujeitas aos próprios termos de uso e políticas de privacidade das respectivas empresas, sobre os quais o escritório não tem controle nem se responsabiliza.
6. Limitação de responsabilidade
Envidamos esforços para manter as informações deste site atualizadas e corretas, mas não garantimos que o conteúdo esteja livre de erros, nem nos responsabilizamos por decisões tomadas exclusivamente com base nas informações aqui publicadas, sem consulta jurídica individualizada.
7. Alterações a estes termos
Estes Termos de Uso podem ser atualizados periodicamente. A data da última atualização estará sempre indicada no topo desta página. O uso continuado do site após eventuais alterações implica concordância com os novos termos.
8. Lei aplicável e foro
Estes Termos de Uso são regidos pela legislação brasileira. Fica eleito o foro da Comarca de João Pessoa (PB) para dirimir eventuais controvérsias decorrentes destes termos, com renúncia a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.
9. Contato
Dúvidas sobre estes Termos de Uso podem ser enviadas para contato@souzaesantosadvocacia.com.br.
Termos de Uso (traducción de cortesía al español)
Esta traducción se ofrece solo a modo de cortesía. En caso de discrepancia entre ambas versiones, prevalece el texto en portugués.
1. Aceptación de los términos. Al acceder y utilizar el sitio web de Souza & Santos Advocacia, usted acepta los términos y condiciones de esta página. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos de Uso, le pedimos que no utilice el sitio.
2. Naturaleza del contenido. Este sitio tiene fines institucionales e informativos. Su contenido, incluidas las páginas sobre las etapas del proceso migratorio, áreas de práctica y artículos del blog, es de carácter general y educativo. No constituye asesoría jurídica ni crea una relación abogado-cliente entre usted y el estudio. Cada situación migratoria o jurídica es única y debe ser evaluada individualmente por un abogado en una consulta específica.
3. Propiedad intelectual. El texto, la marca, el logotipo, la identidad visual y los demás elementos originales de este sitio pertenecen a Souza & Santos Advocacia o se utilizan bajo licencia, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual aplicable. Usted no puede reproducir, distribuir ni utilizar comercialmente este contenido sin autorización previa y por escrito, salvo para citas textuales con la debida atribución.
4. Uso permitido. Usted puede navegar y leer el contenido de este sitio para fines personales y no comerciales. No puede utilizar el sitio de ninguna manera que pueda dañar, sobrecargar o perjudicar su funcionamiento, o que infrinja la legislación brasileña aplicable.
5. Herramientas y enlaces de terceros. El sitio incluye una herramienta para agendar consultas (Calendly) y enlaces directos a conversaciones de WhatsApp. Estas herramientas son operadas por terceros y se rigen por los términos de uso y las políticas de privacidad de esas empresas. El estudio no las controla y no es responsable de ellas.
6. Limitación de responsabilidad. Hacemos todo lo posible por mantener la información de este sitio actualizada y exacta, pero no garantizamos que esté libre de errores. No somos responsables de las decisiones tomadas únicamente con base en la información aquí publicada sin asesoría jurídica individual.
7. Cambios en estos términos. Estos Términos de Uso pueden actualizarse periódicamente. La fecha de la última actualización aparecerá siempre en la parte superior de esta página. El uso continuado del sitio después de cualquier cambio implica que usted acepta los términos actualizados.
8. Ley aplicable y jurisdicción. Estos Términos de Uso se rigen por la ley brasileña. Cualquier controversia derivada de ellos se resolverá en los tribunales de la comarca (distrito judicial) de João Pessoa, estado de Paraíba, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, por privilegiado que pudiera ser.
9. Contacto. Las consultas sobre estos Términos de Uso pueden enviarse a contato@souzaesantosadvocacia.com.br.